"Ne každé zlato třpytívá se,
ne každý, kdo bloudí je ztracený.
Stáří, když silné je, neohýbá se,
mráz nespálí hluboké kořeny.

Z popela oheň znovu vzplane,
ze stínů světlo vzejde náhle,
až zkují ostří polámené,
nekorunovaný zase bude králem."
- J. R. R. Tolkien - Aragorn

Dopsal! On to dopsal! Inheritance!

24. března 2011 v 22:49 | Ettelëa |  Velké smetiště
Dovolím si jen krátký, vyjímečný informativní článek. Právě před přibližně 5 minutami jsem se dozvěděla skělou zprávu, která mě přinutila skákat tři (možná i víc) metry do stropu. Paolini mě nezklamal a dopsal Odkaz dračích jezdců!!! Ano, je to tak vážení, nový díl s názvem Inheritance, neboli Dědictví, spatří světlo světa 8. listopadu 2011 (přesnější je, světlo Spojených států...). I když bude nějakou dobu trvat, než ji čeští překladatelé přeloží a vyjde u nás, tak vyjde! Prostě vyjde a mé obavy, že to Paoliniho omrzelo se naštěstí nevyplniy. Lidi, já jsem tak šťastná! Dozvím se, jak to dopadne s Murtaghem! Děkuji ti, ó mocný mistře Paolini, že jsi na nás věrné nezapoměl a dokončil jsi tuto úžasnou sérii. Sice si my, čeští čtenáři budeme muset počkat tak cca rok, ale aspoň se máme na co těšit a o čem spekulovat. Já to vydržím a už teď počítám minuty :D Omlouvám se za tak krátký článek, ale je to tak skvělá zpráva, že jsem to prostě musela napsat. Myslím, že tohle mi zajistilo skvělou náladu tak minimálně na rok! A kdo by chtěl vidět oficiální obálku knihy, nechť klikne na tento odkaz, kde se zároveň dočte i více:

 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 J.T. J.T. | Web | 25. března 2011 v 11:17 | Reagovat

Ano o dopsání odkazu dračích jezdců jsem se taky dozvěděla o víkendu a byla jsem ráda, je sice pravda, že většina kritiku a "lidí zběhlých" v literatuře tvrdí, že Paolini akorát tak vykradl většinu již existujících knih, ale mě to neva...čte se to hezky, tak proč to nečíst? Jak to dopadne s Murthagem jsem zvědavá, asi tolik, že na českou knihu čekat nebudu...podívám se po netu po anglické verzi, ať už knižní nebo jako ebook. Alespoň udělám něco pro svou angličinu, četla jsem takhle šestý díl HP a bylo to lepší než český originál :)

2 iness iness | 25. března 2011 v 15:36 | Reagovat

jupíí!!!odkaz dračíh jezdců miluju(i když jsem ještě nesehnala brisingr:)
už se moc a moc těším!

3 Dragita Dragita | Web | 26. března 2011 v 0:01 | Reagovat

konečně, čekám už od svých 16-ti let, což už je nějaká doba. Jen jsem někde četla, že se má poslední díl jmenovat Eludunarí, ta to zase změnili? ;-) Každopádně snad se dočkáme, příští rok mi bude už 24 :D

a odkaz mi nefunguje :-(

4 Myšlady de Pendragon Myšlady de Pendragon | Web | 26. března 2011 v 9:46 | Reagovat

Tak to ti moc přeju, alespoň někdo se dočká vysněné knížky :-D

5 nana nana | 26. března 2011 v 14:37 | Reagovat

ahoj vidím že píšeš ako ja.
Chcela by si aby tvoje poviedky boli o niečo čítanejšie?ak áno prihlás sa do klubu spisovatelov na blog.cz
http://kisikiki.blog.cz/1103/klub-spisovatelov-na-blog-cz

6 vivienne vivienne | Web | 26. března 2011 v 20:52 | Reagovat

já jsem to taky zjistila před chvílí, už se strašně těším

7 Elva Elva | 28. března 2011 v 20:33 | Reagovat

Já běhala po pokoji jak šílená a radostí řvala na celý barák :D Nevím jak vydržím celý rok čekat.. ale k narozkám dostanu všechny tři díly tak si to všechno přečtu znova :) Skoro ten 4. díl ani nechci číst jak mě mrzí že bude poslední a všechno se dozvím a už nebudu napjatá :( Ale teďka.. wuáááá!!! Chci posunout čas! Okamžitě! :D

8 Nel-ly Nel-ly | Web | 30. března 2011 v 2:08 | Reagovat

:D Já bych řvala, ale je noc...
Já stále pevně důvěřila, že když je to jeho jediné a nejspíš i vrcholné dílo, tak to dokončí, ale že mu to trvalo a... ježiš, rok? Víc jak rok pro nás? To... No, angličtina to jistí, ale... Nebude to ono, ne s mojí úrovní :D
Sakra... Sakráááá.... teď na to budu furt myslet

9 Nel-ly Nel-ly | Web | 30. března 2011 v 2:10 | Reagovat

[3]: už takovou dobu? :O tak to je sakra pomalej, co :D ale vlastně jsme na tom podobně, první díl jsem si kupovala v prváku na střední a příští rok (jak doufám) budu ve třeťáku  na vysoký :D sakra

10 schimi~sb schimi~sb | Web | 30. března 2011 v 19:48 | Reagovat

Titulek? Cože dopsal? ..ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ! ON TO DOPSAL :D Joo! Ettelëo jde se slavit!Já už myslela ,že se nedočkám! Není to sen?! Není! Joooo :D První polovina roku 2012? A sakra ,to se musí stihnout dočíst do konce světa :D

11 překladatel překladatel | 10. dubna 2011 v 14:44 | Reagovat

Když jsem si přečetl že vycházi v listopadu další dil tak jsem malem vyletěl z kůže, ale brzy na to jsem zchladl když jsem se dozvěděl že fragment to vydá až v r. 2012 tak bych sestavit tým na překládání nového dílu. čím víc nás bude tím lépe. samozřejmě jsou vítání všichni kdo dobře ovládají angličtinu a jsou schopni přeložit text. Dále budeme potřebovat korekturu a na to další lidi (co nejvíce, práce bude dost a dost). Korektura, kdo to neví, je uprava textu z: "eragon sesel dolu k potoku aby se napyl" na " Eragon sešel dolů k potoku, aby se napil. " na to samozřejmě budete potřebovat skvěle ovládat pravidal českého pravopisu. (ať to nějak vypadá ne??) takže snažte se to rozšířit kdekoliv to pujde at se nashromáždí co nejvíce lidí. Hlaste se kdykoliv na mail inheritance@seznam.cz pište mi z mailu který bude sloužit jako váš kontaktní udaj a budete ho mít i v listopadu 2011. V listopadu vás taky zase kontaktuji ať vím, jestli s vámi můžu počítat. Každému kdo se přihlásí pošlu kratičký testík na ověření znalosti ať už aj nebo čj. doufám že se zapojí co nejvíce lidí. když se nás sejde + - 50 překladatelů, tak si troufám říct že překlad máme do 3 týdnů hotový. proto to taky píšu už teď ať je nás co nejvíce. jo a ještě něco taky bych potřeboval člověka kdo by mohl udělat nějaké pěkné stránky (ne blog!! ten umím taky), ale na to je ještě spoustu času.

a aby fragment neřekl tak v den vydání českého překladu náš překlad a stránky smažu.

p.s. jestli tohle čtete v období 11.6-31.8. tak bohužel nejsem k dispozici jsem v Norsku, ale po návratu vás přiberu, ale i tak napište mail

Sé onr sverdar sitja hvass!

12 Findë Findë | E-mail | Web | 26. dubna 2011 v 21:33 | Reagovat

Paoliniho nečtu, ale možná, že se k tomu taky časm dopracuji... :-)  :-)  :-)

13 Phyridis Phyridis | E-mail | Web | 23. května 2011 v 21:00 | Reagovat

Hip hurá :-D Co víc dodat? 8-)  :-P

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama